Ich bin wirklich kein Profimusher und es war niemand da, der mir hätte zeigen können, wie man das und das macht. Ich habe mich durchgewurschtelt und musste von auf die Schnauze fliegen, bis in die Pampa abbiegen mit meinen Dogs so ziemlich alles durchmachen. Natürlich habe ich mit einem einfachen, kleinen gebrauchten Cart angefangen. Ich habe ihn immer noch, denn das Ding ist grundsätzlich nicht schlecht, aber eben sehr einfach und für ein starkes Gespann … meine Dogs haben sehr schnell rausgefunden, wie lustig das ist … einfach zu leicht. Die Seilzugbremse hat den Wagen einfach nicht mehr gebremst, also habe ich angefangen, mich für Carts zu interessieren und mir war schnell klar … he, das wird ein teurer Spaß. Dünne Räder versinken gern im Matsch. Man kommt nicht weiter. Also wollte ich was mit dicken Rädern. Gute Carts sind mit hydraulischen Bremsen ausgestattet und haben meist eine Bodenkralle. Ja, die gibt es auch in vielen Ausführungen … aber …. püüh, das, was die kosten, muss man erst mal haben.
Durch Zufall kam ich an ein Dyck Dreirad. Ein kleine geländegängige Bestie, die mir auf Anhieb gefallen hat. Mit dem Ding schießt man richtig durchs Gelände, bergab, wie beim surfen. Allerdings konnte ich mit dem Ding niemanden mitnehmen und mein Sohn wollte halt doch bei dem Spaß dabei sein. Zumal es im Gelände mit großen Gespannen ganz gut ist, wenn man zu zweit ist. Sollte was sein, ist man zumindest nicht allein. Im Gegensatz zu Alaska oder das tiefere Schweden, wo es nix gibt, haben wir hier Straßen, Felder, Jäger und viele Leute, die bestimmt einen Anfall bekommen, wenn das Gespann auf einmal allein angeschossen kommt.
I´m really not a professional musher, because when I startet to do this, I´d got nobody, who showed me. So I went through everything nobody whats to test out. I felt in the dirt, the dogs dragged me through the fields, I had bloody knees and sometimes thought about, to shoot every single dog. I started with a litte trainingscart. A small one, with bad brakes and much to light. But for the beginnen it was okay. When you‘ ve got a lot of dogs, and when the dogs learn, how much fun mushing can be, you need a stronger cart. One with good brakes, with large tires and heavy weight. Coincidentally I found a three wheel cart. A beast, and I made my first offroads runs with my dogs. But there was no seat for a second person, so I looked around to find a big cart with hard brakes, big wheels, heavy weight and a seat for a secons crazy person, which can come with me. I´ve got a strong dog team and I don´t live in Alaska or Sweden. There is nothing, but we’ve got streets, cornfields and people, they don´t really like, when a dog teams runs home alone.
Das Ding ist toll, keine Frage, aber eben nur für eine Person.
A very good cart, but only for one person.
Dann entdeckte ich das.
Then I found this.
Ein Monster unter den Trainingscarts. Dicke, fette Reifen, ein stabiles Bremssystem, mit Sitz für einen Beifahrer, stabil rundherum, sodass man wirklich mit seinem Gespann offroaden kann, ohne sich Gedanken machen zu müssen. Und das … handgefertigt!!! Ich kontaktierte diese Leute sofort. Eine kleine Firma in Polen, die sich mit der Fertigung von Trainingscarts beschäftigt und dabei richtig tolle Dinger zaubert. Da ist für alle was dabei. Vom Scooter, über das Dreirad, bis zum kleinen Wagen, dann zum Big Cart. Und die Preise … einfach in Ordnung. Ich durfte mir sogar die Farbe für mein Monster aussuchen. Man muss halt eine Weile warten, denn man kauft schließlich das Cart nicht von der Stange. Es muss erst gefertigt werden, aber dann wird es geliefert.
Wir haben ein bisschen geschaut. Es gibt wirklich für jeden etwas. Für große und kleine Gespanne, für den Hobbyfahrer oder auch den Rennfahrer. Wir fahren nur hobbymäßig, aber auch da will man nicht im Dreck landen.
A monster-trainings-cart. Mind blowing tires, hard brakes, a seat for passengers, strong enough for a crazy offroad ride. And all this … handmade. I contacted those people immedeatly. It´s a small company in northern poland, and all they do is: making different trainings carts for everyone. The prize is much lower than carts in germany cost and the people are very, very nice. I was allowed to choose the color for my big monster cart. You only have to wait a little bit, because your cart has to be made like you want to have it.
We´ve looked around a little bit and they really have a cart for every wish. For hobby and for racers. We only drive, because we like it, but some people like to race. Look at these carts, you will find one.
Hier mal, wer ein bisschen stöbern will.
Take a look.
Scooter für ein oder zwei Hunde
A scooter for maybe two dogs.
Das Dreirad. Auch eher für kleine Gespanne.
Three wheels. Also rather for small teams.
Ein schicker Wagen in Orange, mit Beifahrersitz.
A nice cart in orange with passenger seat.
Ein Wagen mit Detailaufnahmen.
Pictures with details.
Eine andere Variante
Another variant.
Die Firma Orzech Cart hat wirklich viele Modelle, da ja auch Geschmäcker und Vorstellungen verschieden sind. Wer also Spaß am Gespannfahren hat, hier kann er zulangen. Die Sache mit dem Fahrrad ist in Österreich nicht so einfach, da es verboten ist, einen Hund beim Rad mitzuführen. Ich habe zwar noch nicht gelesen, dass es verboten wäre, einen Hund vorne anzuspannen, aber definitiv ist das Scooter oder Wagen fahren, also der Zughundesport nicht verboten.
Orzech Carts have really got a lot of different variants for every taste and every imagination. If you have fun to drive your dogteam, here you can find your spezial model. In Austria it’s forbidden, to take a dog out with you bike. But I never red you can’t put your dog in front of a bike. But there is no law, which says you are not allowed to put your dogs in front of a scooter or a trainingscart.
Die Leute von Orzech Carts sind englisch sprachig und nur über FB erreichbar.
The people of Orzech Carts speak english and their homelanguage.
https://www.facebook.com/OrzechCart-simple-individuality-106373724314063/
Das Englisch ist der gut und die Leute sind sehr, sehr freundlich. Nehmt einfach Kontakt auf und fragt nach den individuellen Preisen. Eines kann ich jedenfalls sagen: Die Carts sind wesentlich günstiger als die, die man in Deutschland zu kaufen bekommt. Ich bin ganz glücklich, die gefunden zu haben.
They write and speak english very well. Ask for a cart and the prize. I only can tell you: These carts are really, really good and not so expensive like the carts you get in Germany.